本书是作者对西班牙刑法典的翻译版，文章共有三卷，内容包括关于犯罪和过失罪的总则、刑事责任人、刑罚、保安处分及其他触犯刑法的结果，犯罪及其刑罚，过失及其处罚。具体来说涉及 刑法的实施和刑事保证、共同规定、犯罪及过失罪的刑事责任人、刑罚、保安处分、由犯罪和过失罪引起的民事责任和诉讼费用、附加处理办法、刑事责任的消灭及其效力等方面的内容。

潘灯，现在中国政法大学比较法学院副教授，是西班牙马德里自治大学法学院和马德里大学国际法学系双聘研究员。致力于研究西班牙法律，著有《西班牙宪法典》、《西班牙刑法典》、《西班牙商法典》等。